Перевод задания: Прочитайте текст. Какой фестиваль: 1) позволяет окунуться в приключенческую жизнь прошлого? 2) проходит в очень маленьком месте? 3) требует переодеваться в разную одежду? 4) принимал необычных участников соревнований? 5) отмечает смену времени года? 6) помогает нуждающимся? 7) даёт возможность попробовать национальное блюдо? 8) проходит в центре города? 9) сопровождается большим фейерверком? 10) включает большой костёр?

English:

B — Pirates of the Caribbean: visitors can experience pirate life.
A — Splatfest: it takes place in the tiny town of Buñol.
B — Pirates of the Caribbean: visitors can wear pirate costumes.
C — March of the Scarecrows: past competitors included a medieval knight and Che Guevara scarecrows.
D — Maslenitsa: it celebrates the end of winter and the beginning of spring.
C — March of the Scarecrows: the festival raises money for local charities.
D — Maslenitsa: visitors can eat blini, the traditional pancakes.
C — March of the Scarecrows: it takes place in Brussels’ central market square.
B — Pirates of the Caribbean: the festival has a huge firework display.
D — Maslenitsa: a big bonfire marks the end of the festival.

Русский:

B — «Пираты Карибского моря»: посетители могут окунуться в пиратскую жизнь.
A — Splatfest: фестиваль проходит в маленьком городе Буньоль.
B — «Пираты Карибского моря»: посетители могут надеть пиратские костюмы.
C — «Марш пугал»: среди прежних участников были пугала в образе средневекового рыцаря и Че Гевары.
D — Масленица: она отмечает конец зимы и начало весны.
C — «Марш пугал»: фестиваль собирает деньги для местных благотворительных организаций.
D — Масленица: посетители могут попробовать блины — традиционные лепёшки.
C — «Марш пугал»: он проходит на центральной рыночной площади Брюсселя.
B — «Пираты Карибского моря»: на фестивале устраивают большой фейерверк.
D — Масленица: большой костёр знаменует окончание фестиваля.

Поделись с друзьями