Перевод задания: а) Ещё раз прочитайте текст и заполните таблицу. Место; расположение; достопримечательности; расстояние. б) Используйте свои заметки, чтобы рассказать классу о модельной деревне Беконсот.

а)

PLACE	LOCATION	ATTRACTIONS	DISTANCE
Bekonscot Model Village	Beaconsfield, the UK	Six model towns and villages; a model railway, bridges, tunnels, a lake, a windmill, a castle, a zoo and a fishing village	One hour by car from London

Перевод таблицы:

МЕСТО	РАСПОЛОЖЕНИЕ	ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ	РАССТОЯНИЕ
Модельная деревня Беконсот	Биконсфилд, Великобритания	Шесть миниатюрных городов и деревень; модельная железная дорога, мосты, туннели, озеро, ветряная мельница, замок, зоопарк и рыбацкая деревня	Один час езды на машине от Лондона

б)

Bekonscot Model Village is in Beaconsfield, in the UK. It has six model towns and villages. Visitors can see a miniature railway, a lake, a castle, a windmill, a zoo and a fishing village. The railway is a special attraction: up to twelve trains can run at the same time. Bekonscot is one hour by car from London.

Модельная деревня Беконсот находится в Биконсфилде, в Великобритании. В ней есть шесть миниатюрных городов и деревень. Посетители могут увидеть миниатюрную железную дорогу, озеро, замок, ветряную мельницу, зоопарк и рыбацкую деревню. Особая достопримечательность — железная дорога: одновременно могут ездить до двенадцати поездов. От Лондона до Беконсота — час езды на машине.

Поделись с друзьями