Перевод задания: Ответьте на вопросы (текст на странице 21 учебника).

Ireland is an island in the Atlantic Ocean, to the west of Great Britain. Winters there are usually mild and rainy. (Ирландия — остров в Атлантическом океане, к западу от Великобритании. Зимы там обычно мягкие и дождливые.)
The two groups are myths and legends, and folk tales. (Две группы — мифы и легенды, а также народные сказки.)
A great obstacle for me is being afraid of making mistakes. I try to overcome it by practising and asking for help. (Большое препятствие для меня — боязнь совершить ошибку. Я стараюсь преодолеть её, практикуясь и прося о помощи.)
A great obstacle for me is learning a difficult subject. I overcome it by studying a little every day. (Большое препятствие для меня — изучение сложного предмета. Я преодолеваю его, занимаясь понемногу каждый день.)
A great obstacle for me is speaking in front of a group. I overcome it by preparing beforehand. (Большое препятствие для меня — выступление перед группой. Я преодолеваю его, готовясь заранее.)
Finn Mac Cumhal (also called Fionn mac Cumhaill) is a legendary Irish hero and leader of the Fianna. In Irish stories, he performed heroic deeds and fought to protect his people. (Финн Мак Кумал (также Фионн мак Кумал) — легендарный ирландский герой и предводитель фениев. В ирландских сказаниях он совершал подвиги и сражался, защищая свой народ.)
Folk tales teach people values such as kindness, courage and wisdom. (Народные сказки учат таким ценностям, как доброта, храбрость и мудрость.)
Yes. Russian folk tales often end with the words “And they lived happily ever after.” They teach that goodness and courage are rewarded. For example, in “The Frog Princess,” Ivan’s persistence and kindness help him find and rescue Vasilisa. (Да. Русские народные сказки часто заканчиваются словами «И жили они долго и счастливо». Они учат, что доброта и смелость вознаграждаются. Например, в сказке «Царевна-лягушка» настойчивость и доброта Ивана помогают ему найти и спасти Василису.)

Поделись с друзьями