Перевод задания: Работайте в паре. Обсудите свою книгу. Расскажите партнёру, почему она вам понравилась.

Поскольку конкретная книга не указана, приведены три коротких образца диалога. Замените их подходящим вариантом или своими сведениями.

Вариант 1 — Harry Potter and the Philosopher’s Stone

A: What book have you read recently? — Какую книгу ты недавно прочитал(а)?
B: I’ve read Harry Potter and the Philosopher’s Stone. I enjoyed it because the wizarding world is fascinating and the characters are easy to care about. — Я прочитал(а) «Гарри Поттера и философский камень». Книга мне понравилась, потому что мир волшебников очень увлекательный, а за героев легко переживать.
A: Which character do you like best? — Какой персонаж тебе нравится больше всего?
B: Hermione, because she is clever and brave. — Гермиона, потому что она умная и смелая.

Вариант 2 — The Hunger Games

A: What book have you read recently? — Какую книгу ты недавно прочитал(а)?
B: I’ve read The Hunger Games. I enjoyed it because it is exciting and Katniss is a strong, resourceful character. — Я прочитал(а) «Голодные игры». Книга мне понравилась, потому что она захватывающая, а Китнисс — сильная и находчивая героиня.
A: What part did you find most exciting? — Какая часть показалась тебе самой захватывающей?
B: The scenes in the arena, because Katniss has to make difficult choices to survive. — Сцены на арене, потому что Китнисс приходится принимать трудные решения, чтобы выжить.

Вариант 3 — The Lion, the Witch and the Wardrobe

A: What book have you read recently? — Какую книгу ты недавно прочитал(а)?
B: I’ve read The Lion, the Witch and the Wardrobe. I enjoyed it because Narnia is a magical setting and the story is full of adventure. — Я прочитал(а) «Льва, Колдунью и платяной шкаф». Книга мне понравилась, потому что Нарния — волшебное место, а сюжет полон приключений.
A: Who is your favourite character? — Кто твой любимый персонаж?
B: Aslan, because he is wise and brave. — Аслан, потому что он мудрый и храбрый.

Поделись с друзьями