Перевод задания: Закончи предложения подходящим словом или выражением. На прошлой неделе мы ездили на школьную экскурсию в Пушкин. Мы посетили Екатерининский дворец и лицей, где учился Александр Пушкин. 1 Мой брат завоевал три медали на школьном спортивном празднике. Мы пришли посмотреть, как он получает их на ______. 2 Мой ______ — на следующий день после Рождества, это День святого Стефана. 3 ______ бывает через 12 дней после Рождества. 4 ______ празднует сбор урожая. 5 ______ в Рио-де-Жанейро впечатляет — все надевают специальные костюмы. 6 В ______ люди дарят матери открытку или подарок. 7 С ______! Сколько тебе лет? 8 Я отправил своей девушке открытку на ______, но она мне не отправила.

My brother won three medals on school sports day. We went to see him receive them at the prize-giving ceremony. (Мой брат завоевал три медали на школьном спортивном празднике. Мы пришли посмотреть, как он получает их на церемонии награждения.)
My Boxing Day is the day after Christmas Day – it’s Saint Stephen’s Day. (Мой день рождения — на следующий день после Рождества, это День святого Стефана.)
Twelfth Night is 12 days after Christmas Day. (Двенадцатая ночь бывает через 12 дней после Рождества.)
Harvest festival celebrates the harvesting of food. (Праздник урожая посвящён сбору урожая.)
The carnival in Rio de Janeiro is spectacular – everybody wears special costumes. (Карнавал в Рио-де-Жанейро впечатляет — все надевают специальные костюмы.)
On Mother’s Day, people give their mother a card or a present. (В День матери люди дарят матери открытку или подарок.)
Happy birthday! How old are you? (С днём рождения! Сколько тебе лет?)
I sent a special card to my girlfriend on Valentine’s Day – but she didn’t send one to me! (Я отправил своей девушке открытку на День святого Валентина, но она мне не отправила!)

Для предложения 2 по смыслу подходит birthday («день рождения»); в напечатанном начале строки слово, вероятно, должно быть «My birthday», а не «My Boxing Day».

Поделись с друзьями