Перевод задания: Теперь вы знаете полезные фразы для назначения встречи. Прочитайте диалог и переведите его.

Назначение встречи с человеком, которого вы плохо знаете

Тим Брок: Думаю, было бы хорошо встретиться и обсудить это подробнее.
Мистер Мони: Да, я согласен. Только что посмотрел ежедневник своего помощника, чтобы назначить встречу.
Тим Брок: Я хотел бы записаться к вам на приём, пожалуйста.
Помощник: Я взгляну на его ежедневник. Какой день вам подойдёт?
Тим Брок: Может быть, вторник утром?
Помощник: Извините, утром у него уже назначена встреча. Вам было бы удобно во второй половине дня?
Тим Брок: Да, я могу встретиться во второй половине дня пораньше. Мистер Мони, не хотели бы вы встретиться за ланчем?
Мистер Мони: Да, с удовольствием… Простите, во вторник я не смогу. Давайте попробуем в среду — вы свободны в среду?
Тим Брок: Боюсь, я весь день буду на конференции. Вам подойдёт четверг?
Мистер Мони: Да, мне подходит. Думаю, я только уточню у своего помощника…
Тим Брок: Где вам было бы удобнее встретиться?
Мистер Мони: Мы могли бы встретиться около полудня у банка, а прямо за углом есть очень хороший итальянский ресторан.
Тим Брок: Отлично. У меня будет время подготовить цифры и принести полный файл.
Мистер Мони: Буду с нетерпением ждать встречи в четверг. До свидания.
Тим Брок: Спасибо, до свидания.

Поделись с друзьями