Перевод задания: Вы находитесь в магазине одежды. Что вы покупаете? Используйте выражения: «Я покупаю себе…», «Я ищу…», «Я бы хотел(а)…», «Я беру…», «Я возьму…». Дополнительные выражения: «Это платье тебе/вам очень идёт»; «быть одетым как Астерикс»; «готовая одежда»; «снять мерки».

Вариант 1

Dans le magasin
— Bonjour, je cherche une robe pour une fête.
— Cette robe vous va très bien. Vous voulez l’essayer ?
— Oui, s’il vous plaît. Je voudrais aussi un sac à main.
— Voici un joli sac.
— Je prends la robe et le sac. Je m’achète aussi une paire de chaussures rouges.
— Très bien. Je prendrai le tout.

В магазине
— Здравствуйте, я ищу платье для праздника.
— Это платье вам очень идёт. Хотите его примерить?
— Да, пожалуйста. Я бы хотела ещё сумочку.
— Вот красивая сумочка.
— Я беру платье и сумку. Ещё я покупаю себе пару красных туфель.
— Очень хорошо. Я возьму всё это.

Вариант 2

Dans le magasin
— Bonjour, je cherche un pantalon et un pull.
— Ce pantalon noir vous va très bien.
— Merci. Je voudrais essayer aussi ce pull bleu.
— Bien sûr. Il vous va parfaitement.
— Je prends le pantalon et le pull. Je m’achète également des baskets.
— D’accord, je prendrai ces baskets.

В магазине
— Здравствуйте, я ищу брюки и свитер.
— Эти чёрные брюки вам очень идут.
— Спасибо. Я бы хотел(а) примерить ещё этот синий свитер.
— Конечно. Он вам отлично подходит.
— Я беру брюки и свитер. Ещё я покупаю себе кроссовки.
— Хорошо, я возьму эти кроссовки.

Вариант 3

Dans le magasin
— Bonjour, je cherche un costume pour une fête costumée.
— Vous voudriez être déguisé en Astérix ?
— Oui, c’est une bonne idée. Je voudrais essayer ce costume.
— Il vous va très bien. Il faut prendre vos mesures pour l’ajuster.
— D’accord. Je prends le costume. Je m’achète aussi une ceinture.
— Parfait. Je prendrai la ceinture avec le costume.

В магазине
— Здравствуйте, я ищу костюм для костюмированной вечеринки.
— Вы хотели бы нарядиться Астериксом?
— Да, хорошая идея. Я бы хотел(а) примерить этот костюм.
— Он вам очень идёт. Нужно снять мерки, чтобы подогнать его.
— Хорошо. Я беру костюм. Ещё я покупаю себе ремень.
— Отлично. Я возьму ремень вместе с костюмом.

Поделись с друзьями