Перевод задания: Выберите глагол и поставьте его в Present Simple или Present Continuous.

A: Now, on today’s show we have Isabella Birk. She is sitting right here on our sofa, and she is Britain’s youngest surfing champion. So tell us, Isabella, do you train every day?
(Сегодня в нашей программе Изабелла Бёрк. Она сидит прямо здесь, на нашем диване, и она — самая юная чемпионка Великобритании по сёрфингу. Скажи, Изабелла, ты тренируешься каждый день?)

B: Not every day. It depends on the weather. The wind generates big waves, small waves. I have to wait and see.
(Не каждый день. Это зависит от погоды. Ветер создаёт большие или маленькие волны. Нужно подождать и посмотреть.)

A: We have a clip of you at the UK Championship last month. Can you tell us what’s happening here on the screen?
(У нас есть запись с твоим выступлением на чемпионате Великобритании в прошлом месяце. Можешь рассказать, что происходит здесь на экране?)

B: So, here I paddle and I wait for the wave to come. This was quite a big wave, as you can see. And now I am trying to keep my balance.
(Итак, здесь я гребу и жду, когда придёт волна. Как видите, волна была довольно большой. А сейчас я стараюсь удержать равновесие.)

A: Fantastic. You’re doing it very well. Tell us, do you want to be a professional one day?
(Потрясающе. У тебя очень хорошо получается. Скажи, ты хочешь однажды стать профессионалом?)

B: I would like to, but I know it’s difficult to become a pro. I love surfing. We’ll see.
(Я бы хотела, но знаю, что стать профессионалом трудно. Я обожаю сёрфинг. Посмотрим.)

A: And what are your plans for the rest of the year? Are you entering any more tournaments?
(А какие у тебя планы на оставшуюся часть года? Ты будешь участвовать ещё в каких-нибудь турнирах?)

B: Yes, I am. In July, I am travelling to California with Surfing England to take part in my first international competition.
(Да. В июле я еду в Калифорнию вместе с Surfing England, чтобы принять участие в своих первых международных соревнованиях.)

A: Isabella, best of luck and thank you for being with us today.
(Изабелла, желаем удачи и спасибо, что была с нами сегодня.)

Поделись с друзьями