Перевод задания: Прочитай и выучи.

England has a long history of education.

В Англии давние образовательные традиции.

Most children start school when they are 4 or 5 years old. Children usually go to Primary School (from Reception or Year 1 to Year 6). Then they go to Secondary School (from Year 7 to Year 11). After that, students can choose to study further at a Sixth Form or College (Years 12–13).

Большинство детей начинают учиться в школе в возрасте четырёх или пяти лет. Обычно дети ходят в начальную школу (с подготовительного класса Reception или с Year 1 по Year 6). Затем они переходят в среднюю школу (с Year 7 по Year 11). После этого ученики могут продолжить обучение в Sixth Form или колледже (Years 12–13).

The school year usually starts in September and finishes in July. There are three terms in the school year: Autumn Term, Spring Term and Summer Term. There is a two-week break in the middle of each term.

Учебный год обычно начинается в сентябре и заканчивается в июле. В учебном году три триместра: осенний, весенний и летний. В середине каждого триместра есть двухнедельные каникулы.

Students wear school uniforms in most schools. Uniforms can be different, but they usually include a blazer, shirt, tie, trousers or skirt.

В большинстве школ ученики носят школьную форму. Она может быть разной, но обычно включает пиджак, рубашку, галстук, брюки или юбку.

Popular subjects include English, Maths, Science, History, Geography, PE, Art, Design & Technology and Modern Foreign Languages. Students can join clubs and take part in many activities after school, like sports, drama, music, debating and volunteering.

К популярным предметам относятся английский язык, математика, естественные науки, история, география, физкультура, искусство, дизайн и технология, а также современные иностранные языки. После уроков ученики могут посещать клубы и участвовать во многих занятиях, например заниматься спортом, театром и музыкой, участвовать в дебатах и волонтёрской деятельности.

Поделись с друзьями