Перевод задания: Заполни текст. Используй Past Simple или Past Perfect.

Вставляем Past Perfect для действия, которое произошло раньше другого действия в прошлом, и Past Simple для последующего действия или события.

Yesterday wasn’t a very good day. On my way to school, I suddenly realized I had left my art project at home. I ran back to my house and put it in my bag. I was 10 minutes late, so the lesson had started when I arrived at school. The lesson was awful! The teacher was angry with me because I had dropped paint on the floor. At lunchtime, I saw my friend Sophie. After we had eaten our lunch, we decided to play volleyball. Five minutes later, it started to rain. “Oh, no!” said Sophie. “Let’s meet after school.” After we had finished school, we went to her house. As we walked in, I saw cards and presents everywhere. Suddenly, I remembered that it was Sophie’s birthday — and I had forgotten to buy her a present!

В предложении с when урок уже начался до моего прихода, поэтому используется Past Perfect для начала урока, а Past Simple — для прихода. Краску я уронил до того, как учитель рассердился; обед закончился до решения играть; забыть подарок я успел до того, как вспомнил о дне рождения.

Перевод: Вчера был не очень хороший день. По дороге в школу я вдруг понял, что оставил дома свой проект по рисованию. Я вернулся домой и положил его в сумку. Я опоздал на 10 минут, поэтому урок уже начался, когда я пришёл в школу. Урок был ужасным! Учитель рассердился на меня, потому что я уронил краску на пол. Во время обеда я увидел свою подругу Софи. После того как мы пообедали, мы решили поиграть в волейбол. Через пять минут пошёл дождь. «О нет!» — сказала Софи. «Давай встретимся после школы». После окончания занятий мы пошли к ней домой. Когда мы вошли, я увидел повсюду открытки и подарки. Вдруг я вспомнил, что у Софи день рождения, — и понял, что забыл купить ей подарок!

Поделись с друзьями