Перевод задания: Заполните диалог словами из упражнения 1.

Заполненный диалог:

A: Hi, Zoe. Why didn’t you call me last night?
B: I’m sorry, there was no electricity and all the lights went out.
A: Oh, no — you had a power cut! Where were you when it hit?
B: I was at school. I’m going to play in a concert on Saturday so I had to rehearse.
A: How did you get home?
B: I had to walk. It was scary in the dark. And I saw an accident — a car crashed into a building.
A: Was it serious?
B: No, no one was badly hurt. But an ambulance took the driver to hospital.
A: Did you get home OK?
B: Yes, but it was really cold. There was no heating. And we couldn’t make any dinner — the cooker stopped working, too.
A: Poor you! What time did the electricity come back on?
B: This morning! A man from the electricity company was on TV. He was really embarrassed about the power cut. More than a million people had no lights or power all night.

Перевод:

А: Привет, Зои. Почему ты не позвонила мне вчера вечером?
Б: Извини, не было электричества, и погас весь свет.
А: О нет — у вас отключили электричество! Где ты была, когда это случилось?
Б: Я была в школе. В субботу я буду выступать на концерте, поэтому мне нужно было репетировать.
А: Как ты добралась домой?
Б: Мне пришлось идти пешком. В темноте было страшно. И я увидела аварию — машина врезалась в здание.
А: Это было серьёзно?
Б: Нет, никто серьёзно не пострадал. Но машина скорой помощи отвезла водителя в больницу.
А: Ты нормально добралась домой?
Б: Да, но было очень холодно. Отопления не было. И мы не смогли приготовить ужин — плита тоже перестала работать.
А: Бедняжка! Когда электричество снова появилось?
Б: Сегодня утром! По телевизору выступал мужчина из электроснабжающей компании. Ему было очень неловко из-за отключения электричества. Более миллиона человек всю ночь оставались без света и электричества.

Поделись с друзьями