Перевод задания: Прочитайте статью и ответьте на вопросы.

A detective has to decide whether a person is telling the truth. (Детектив должен решить, говорит ли человек правду.)
Not automatically. A witness may be telling the truth, but the detective should consider the person’s motives and the evidence. (Не автоматически. Свидетель может говорить правду, но детективу следует учитывать его мотивы и имеющиеся доказательства.)
Not always. A suspect’s relative may lie to protect them. (Не всегда. Родственник подозреваемого может лгать, чтобы защитить его.)
It records physical reactions such as changes in pulse and respiration. (Он фиксирует физические реакции, например изменения пульса и дыхания.)
Not completely. Polygraphs can detect lies, but they can also produce false positives for honest people, so their results are not accepted as evidence in court in most countries. (Полностью — нет. Полиграфы могут выявлять ложь, но также дают ложноположительные результаты у честных людей, поэтому в большинстве стран их результаты не принимают в суде в качестве доказательства.)
A detective ultimately has to use intuition when the evidence is unclear; it is not perfect, but sometimes it is all they have. (В конечном счёте, если доказательства неясны, детективу приходится полагаться на интуицию. Она несовершенна, но иногда это всё, что у него есть.)

Поделись с друзьями