Перевод задания: Напиши о книге, которую ты недавно прочитал(а). Кто персонажи? Что происходит в этой истории? Что тебе понравилось или не понравилось?

Вариант 1

I recently read Matilda by Roald Dahl. The main character is Matilda, a clever girl who loves reading. At school, she meets Miss Honey, a kind teacher, and the cruel headteacher, Miss Trunchbull. Matilda uses her intelligence and a special power to help Miss Honey. I liked Matilda because she is brave and kind. I didn’t like Miss Trunchbull because she treats children badly.

Недавно я прочитал(а) книгу Роальда Даля «Матильда». Главная героиня — Матильда, умная девочка, которая любит читать. В школе она знакомится с доброй учительницей мисс Хани и жестокой директрисой мисс Транчбулл. Матильда использует свой ум и особую способность, чтобы помочь мисс Хани. Мне понравилась Матильда, потому что она смелая и добрая. Мне не понравилась мисс Транчбулл, потому что она плохо обращается с детьми.

Вариант 2

I recently read Charlotte’s Web by E. B. White. The story is about a pig called Wilbur and a spider called Charlotte. Wilbur is in danger, so Charlotte writes kind words about him in her web. Her messages help save him. I liked the friendship between the two animals and the way Charlotte helps Wilbur. The ending made me a little sad.

Недавно я прочитал(а) книгу Э. Б. Уайта «Паутина Шарлотты». Эта история о поросёнке по имени Уилбур и паучихе по имени Шарлотта. Уилбуру грозит опасность, поэтому Шарлотта пишет о нём добрые слова в своей паутине. Её послания помогают спасти его. Мне понравилась дружба животных и то, как Шарлотта помогает Уилбуру. Концовка немного меня опечалила.

Вариант 3

I recently read The Lion, the Witch and the Wardrobe by C. S. Lewis. The main characters are Peter, Susan, Edmund and Lucy. They enter the magical land of Narnia through a wardrobe. There they meet the lion Aslan and help fight the White Witch. I liked the exciting adventure and the magical setting. I didn’t like Edmund’s betrayal, although he later tries to make things right.

Недавно я прочитал(а) книгу К. С. Льюиса «Лев, колдунья и платяной шкаф». Главные герои — Питер, Сьюзен, Эдмунд и Люси. Через платяной шкаф они попадают в волшебную страну Нарнию. Там они встречают льва Аслана и помогают сражаться с Белой Колдуньей. Мне понравились захватывающее приключение и волшебный мир. Мне не понравилось предательство Эдмунда, хотя позже он старается всё исправить.

Поделись с друзьями