Перевод задания: Напишите неофициальное приглашение для одного из перечисленных поводов. Укажите, почему вы устраиваете вечеринку или мероприятие; когда и где оно состоится (день, дата и время); что приглашённому нужно сделать или принести; попросите подтвердить, придёт ли он. Поскольку конкретный повод не выбран, приведены три готовых условных варианта. Даты и адреса можно заменить своими.

Вариант 1 — Halloween

Hi Sam,

I’m having a Halloween party on Saturday, 31 October, at 6 p.m. at my house. Come in a costume and bring some snacks to share. Please let me know if you can come.

Hope you can make it!

See you,
Alex

Перевод: Привет, Сэм! Я устраиваю вечеринку в честь Хэллоуина в субботу, 31 октября, в шесть вечера у себя дома. Приходи в костюме и принеси немного угощения, чтобы поделиться с другими. Пожалуйста, дай знать, сможешь ли прийти. Надеюсь, у тебя получится! До встречи, Алекс.

Вариант 2 — New Year’s Eve

Hi Mia,

I’m having a party to celebrate New Year’s Eve on Thursday, 31 December, from 8 p.m. at my house. Bring a drink or a snack, and get ready to celebrate at midnight! Please tell me if you’re coming.

Hope you can make it!

Love,
Jamie

Перевод: Привет, Мия! Я устраиваю вечеринку в честь Нового года в четверг, 31 декабря, начиная с восьми вечера у себя дома. Принеси напиток или закуску и приготовься встречать Новый год в полночь! Пожалуйста, скажи мне, придёшь ли ты. Надеюсь, у тебя получится! С любовью, Джейми.

Вариант 3 — my birthday

Hi Ben,

It’s my birthday next week, so I’m having a party on Saturday, 12 September, at 3 p.m. in the park near my house. We’re going to play games and have a picnic. Please bring a ball, and let me know if you can come.

Hope to see you!

Best wishes,
Riley

Перевод: Привет, Бен! На следующей неделе у меня день рождения, поэтому я устраиваю вечеринку в субботу, 12 сентября, в три часа дня в парке рядом с моим домом. Мы будем играть в игры и устроим пикник. Пожалуйста, принеси мяч и дай знать, сможешь ли прийти. Надеюсь увидеться! Всего хорошего, Райли.

Поделись с друзьями