Перевод задания: Составьте план биографической справки о Евгении Миронове. Прочитайте информацию и ответьте на вопросы: почему он известен? Когда и где он родился? С кем он сейчас работает? Какую гуманитарную работу он выполняет? Чем он занимается в данный момент? Напишите первый вариант текста, распределив информацию по трём абзацам. Используйте правильные времена глаголов, не менее двух разных слов для введения примеров и проверьте написание имён и географических названий. Напишите окончательный вариант и поместите его в своё досье.

1. Why is he famous? He is a Russian actor and the Artistic Director of the State Theater of Nations. He is famous for films such as Dreaming of Space and The Idiot. (Он — российский актёр и художественный руководитель Государственного театра наций. Он известен такими фильмами, как «Космос как предчувствие» и «Идиот».)

2. When and where was he born? He was born in Saratov, Russia, in 1966. (Он родился в Саратове, Россия, в 1966 году.)

3. Who does he work with now? He works with Peter Stein and Oleg Tabakov. (Он работает с Питером Штайном и Олегом Табаковым.)

4. What humanitarian work does he do? He is a founder and the president of the Artist Fund, which supports retired actors. (Он является основателем и президентом Фонда артиста, который поддерживает актёров на пенсии.)

5. What is he doing at the moment? He is acting in plays and making films. (Сейчас он играет в спектаклях и снимается в фильмах.)

Yevgeny Mironov

Yevgeny Mironov is a Russian actor and the Artistic Director of the State Theater of Nations. He was born in Saratov, Russia, in 1966. He is famous for films such as Dreaming of Space and The Idiot.

He works with famous directors including Peter Stein and Oleg Tabakov. He also does humanitarian work: he is a founder and the president of the Artist Fund, which supports retired actors.

At the moment, Mironov is acting in plays and making films. (В настоящее время Миронов играет в спектаклях и снимается в фильмах.)

Перевод текста:

Евгений Миронов — российский актёр и художественный руководитель Государственного театра наций. Он родился в Саратове, Россия, в 1966 году. Он известен такими фильмами, как «Космос как предчувствие» и «Идиот».

Он работает с известными режиссёрами, включая Питера Штайна и Олега Табакова. Он также занимается гуманитарной деятельностью: он является основателем и президентом Фонда артиста, который поддерживает актёров на пенсии.

В настоящее время Миронов играет в спектаклях и снимается в фильмах.

Поделись с друзьями