Перевод задания: а) Прочитайте заголовок и рассмотрите картинку. О чём этот текст? б) Прочитайте инструкцию и выполните задание. Прочитайте текст об опасной профессии. Для каждого утверждения определите, верно оно (T), неверно (F) или об этом не говорится (NS).

a)

The text is about the Epper family, a family of stunt performers, and their dangerous work in films.

Текст рассказывает о семье Эппер — каскадёрах, выполняющих опасные трюки в кино.

b)

NS — The text says Matt is the fourth generation of Eppers, but it does not say he is the youngest family member.
В тексте сказано, что Мэтт — представитель четвёртого поколения семьи Эппер, но не говорится, что он самый младший член семьи.
T — His jump is described as his initiation into the family business, which suggests he is just starting out.
Прыжок назван посвящением Мэтта в семейное дело, что говорит о том, что он только начинает работать каскадёром.
T — His great-grandmother Jeannie is considered the greatest stuntwoman ever and received a Lifetime Achievement Award at the Oscars.
Его прабабушка Джинни считается величайшей каскадёршей и получила премию «Оскар» за выдающиеся достижения.
F — She has been in the business for over 60 years and is still going strong.
Она работает в этой сфере более 60 лет и до сих пор полна сил.

Ответ: 1 — NS; 2 — T; 3 — T; 4 — F.

Поделись с друзьями