Перевод задания: Дополните запись в блоге Рикки. В каждый пропуск впишите одно слово.

Ricky’s Film Blog
My Work in Films by Ricky Taylor

When I was young, my parents worried about me. I was a lazy student and my teachers complained about me. But then I changed. I dreamed of becoming a costume designer and I knew I had to go to college first. So I studied, revised for my final school exams and passed them all. When I graduated from college, I applied for a job as a costume designer’s assistant. I waited for a reply for a month and finally I got an email. I got the job! On my first day at work, I arrived early. The costume designer said ‘hello’ and smiled at me. ‘Welcome,’ she said. ‘Now let’s begin. We have to prepare for a new film.’

Перевод: Когда я был маленьким, родители беспокоились обо мне. Я был ленивым учеником, и учителя жаловались на меня. Но потом я изменился. Я мечтал стать художником по костюмам и понимал, что сначала мне нужно поступить в колледж. Поэтому я учился, готовился к выпускным школьным экзаменам и сдал их все. После окончания колледжа я подал заявку на работу помощником художника по костюмам. Я ждал ответа месяц и наконец получил электронное письмо. Меня взяли на работу! В мой первый рабочий день я пришёл пораньше. Художник по костюмам поздоровалась и улыбнулась мне. «Добро пожаловать, — сказала она. — Ну что ж, начнём. Нам нужно подготовиться к съёмкам нового фильма».

Поделись с друзьями