Перевод задания: Вычеркните лишнее слово.

В каждом ряду лишним является слово, которое хуже всего сочетается с существительным справа. Некоторые сочетания допускают более одного толкования.

long — tall buildings (высокие здания), modern buildings (современные здания). «Длинные здания» тоже возможно, но это менее типичное сочетание в таком упражнении.
expensive — heavy traffic (интенсивное движение), unusual traffic (необычное движение). Сочетание expensive traffic обычно не употребляется.
friendly — convenient transport (удобный транспорт), public transport (общественный транспорт). Friendly transport не является обычным сочетанием.
hard — crowded streets (оживлённые, переполненные улицы), narrow streets (узкие улицы). Hard streets обычно не говорят.
В этом ряду однозначного лишнего слова нет: fresh air (свежий воздух), clean air (чистый воздух) и clear air (чистый, прозрачный воздух) — все естественные сочетания.
helpful — peaceful place (спокойное место), quiet place (тихое место). Helpful place обычно не говорят.

Русский перевод пояснения: выбранные лишние слова — long, expensive, friendly, hard и helpful; в строке 5 все три сочетания нормативны, поэтому единственного ответа по видимому заданию нет.

Поделись с друзьями