Перевод задания: Прочитайте задание на письмо и ответьте на вопросы. Рассказ должен закончиться словами: «… и с того дня он всегда верил в свои мечты». Напишите рассказ для конкурса.

He is Daniel, a young pianist.
Он — Дэниел, юный пианист.
In his dream, he performed on a grand concert hall stage.
Во сне он выступал на сцене большого концертного зала.
Yes. He told his grandmother, who encouraged him to practise.
Да. Он рассказал бабушке, и она поддержала его и посоветовала заниматься.
Months later, Daniel won a place in a youth concert after entering a music competition.
Несколько месяцев спустя Дэниел получил место на концерте для юных музыкантов, приняв участие в музыкальном конкурсе.
He was amazed and delighted. He thanked his grandmother and played his best.
Он был поражён и счастлив. Он поблагодарил бабушку и сыграл как можно лучше.
The story must end with the exact words: “… and he always believed in his dreams from that day on.”
Рассказ должен закончиться точно этими словами: «… and he always believed in his dreams from that day on».

Competition Story

Daniel was twelve and loved playing the piano, although he was shy about performing. One night, he dreamed that he was standing beneath bright lights in a huge concert hall. The audience applauded as he played his favourite piece perfectly.

The next morning, Daniel told his grandmother about the dream. “It felt so real,” he said. She smiled and encouraged him to practise every day. Daniel worked hard, even when the music seemed difficult.

A few months later, his music teacher announced a competition for young musicians. Daniel entered, nervous but determined. When the results were announced, he had won a place in the town’s concert. He could hardly believe it.

On the evening of the performance, Daniel stepped onto the stage and saw a familiar face in the audience: his grandmother. He took a deep breath and began to play. The music filled the hall, and when he finished, everyone applauded. Daniel grinned, feeling proud and happy. It was just like his dream, and he always believed in his dreams from that day on.

Поделись с друзьями