Перевод задания: Прочитай текст о Ночи костров и ответь на вопросы.

Bonfire Night is celebrated every year on 5th November in the United Kingdom. It is also called Guy Fawkes Night. (Ночь костров отмечают каждый год 5 ноября в Соединённом Королевстве. Её также называют Ночью Гая Фокса.)

A long time ago, in 1605, a man called Guy Fawkes and some other men tried to blow up the Houses of Parliament in London. They wanted to kill the King. Guy Fawkes was caught before the plan happened. (Давным-давно, в 1605 году, человек по имени Гай Фокс и несколько других мужчин пытались взорвать здание парламента в Лондоне. Они хотели убить короля. Гая Фокса поймали до того, как план был осуществлён.)

To remember that Guy Fawkes was caught, people celebrate Bonfire Night. They build big bonfires and burn an effigy of Guy Fawkes on top. Effigies are large dolls made of old clothes and newspapers. (В память о том, что Гая Фокса поймали, люди отмечают Ночь костров. Они разводят большие костры и сжигают на них чучело Гая Фокса. Чучела — это большие куклы, сделанные из старой одежды и газет.)

People watch amazing fireworks in the night sky. Families and friends go to firework displays in parks or streets. (Люди смотрят на удивительные фейерверки в ночном небе. Семьи и друзья ходят на представления с фейерверками в парках или на улицах.)

It is a fun night with food, fireworks and special traditions. People often eat toffee apples, baked potatoes, hot dogs and drink hot chocolate to keep warm. (Это весёлый вечер с едой, фейерверками и особыми традициями. Люди часто едят яблоки в карамели, печёный картофель и хот-доги, а также пьют горячий шоколад, чтобы согреться.)

Поделись с друзьями