Перевод задания: Прочитайте текст и ответьте на вопросы. В канун Рождества семья Ривера спорила о планах на праздники. Мама хотела остаться в родном городе и навестить бабушку, папа хотел украсить город огнями, а сын-подросток хотел пойти на футбольный матч с друзьями. Разногласие переросло в небольшую ссору, и некоторое время все были недовольны. После паузы дочь предложила компромисс: провести часть праздников дома, а часть — в гостях у бабушки, вместе украсить дом и вечером посмотреть семейный фильм. Все согласились, а на следующее утро обменялись подарками, приготовили большой ужин и поняли, что быть вместе важнее, чем быть правым. Семья поняла, что лучше всего конфликты помогают разрешать умение слушать других, уважение к различным пожеланиям и готовность идти на компромисс. Вопросы: В чём была причина конфликта? Кто предложил компромисс? Каким был компромисс? Какое правило общения было у этой семьи? Как лучше всего разрешать конфликты?

The family members had different plans for the holidays. — У членов семьи были разные планы на праздники.
Their daughter suggested the compromise. — Компромисс предложила их дочь.
It was a compromise in which they divided their holiday time between staying at home and visiting Grandma. They also agreed to decorate the house together and watch a family film. — Это был компромисс, при котором они разделили праздничное время между пребыванием дома и визитом к бабушке. Они также договорились вместе украсить дом и посмотреть семейный фильм.
They listened to one another and respected everyone’s wishes. — Они слушали друг друга и уважали желания каждого.
The best ways to resolve conflicts are to listen to others, respect different wishes, and offer compromises. — Лучше всего разрешать конфликты, слушая других, уважая разные пожелания и предлагая компромиссы.

Поделись с друзьями