Перевод задания: Заполните пропуски, чтобы завершить диалог. Одно предложение лишнее.

Диалог:

Lin: Hi! Are you new here?
John: Hi, I’m an overseas student. (1) Yes, I am.
Lin: I’m an overseas student too. (2) This is my first year here.
John: My name is Lin. I’m a third-year student.
Lin: I’m from England.
John: (3) Where are you from?
Lin: I go to England to study for a master’s degree.
John: (4) Thanks, we could help each other.
Lin: Really? If you need any help, feel free to tell me.
John: Are you online?
Lin: My email address is lin@campus.com. Let’s keep in touch.
John: OK. Bye for now, John.
Lin: (7) Bye-bye, see you. It was nice to meet you.

Перевод диалога:

Лин: Привет! Ты здесь новенький?
Джон: Привет, я иностранный студент. Да, я здесь новенький.
Лин: Я тоже иностранный студент. Это мой первый год здесь.
Джон: Меня зовут Лин. Я студент третьего курса.
Лин: Я из Англии.
Джон: Откуда ты?
Лин: Я еду в Англию учиться в магистратуре.
Джон: Спасибо, мы могли бы помогать друг другу.
Лин: Правда? Если тебе понадобится помощь, обращайся ко мне.
Джон: Ты бываешь в сети?
Лин: Мой адрес электронной почты — lin@campus.com. Давай оставаться на связи.
Джон: Хорошо. Пока, Джон.
Лин: Пока, до встречи. Было приятно познакомиться.

На фотографии текст диалога и расположение пропусков читаются не полностью, а в видимом фрагменте есть несогласованность реплик и имён. Поэтому точное заполнение пропусков (3)–(6) по этому снимку надёжно установить нельзя. Для однозначного решения нужен более чёткий снимок диалога целиком.

Поделись с друзьями