Перевод задания: Объясните выделенные жирным слова и выражения в тексте и упражнении 2. Используйте их в предложениях.

Выражения из текста:

a retailer’s dream come true — мечта розничного продавца, то есть очень выгодная для продавцов ситуация. Holiday shopping is a retailer’s dream come true. — Покупки к праздникам — настоящая мечта розничного продавца.
digging deep into their pockets — тратить много денег. People are digging deep into their pockets to buy concert tickets. — Люди тратят много денег на билеты на концерт.
handing out — раздавать, выдавать. The school is handing out free books. — Школа раздаёт бесплатные книги.
making ends meet — сводить концы с концами, иметь достаточно денег на основные нужды. She works evenings to make ends meet. — Она работает по вечерам, чтобы сводить концы с концами.

Выражения из упражнения 2:

catching up quickly — быстро догонять, быстро набирать популярность или объём продаж. Online sales are catching up quickly with shop sales. — Интернет-продажи быстро догоняют продажи в магазинах.
the most powerful group of consumers — самая влиятельная группа потребителей. Young people are an important group of consumers. — Молодые люди — важная группа потребителей.

Поделись с друзьями