Перевод задания: Рассмотрите рисунки и напишите четыре различия. Пример: на рисунке A шкаф слева от окна, на рисунке B — справа от окна.

Помимо приведённого в образце различия, на рисунках можно сравнить расположение мебели и предметов. Некоторые детали нижней части изображений видны не полностью, поэтому формулировки описывают только различимые отношения.

Dans l’image A, le bureau est près de la fenêtre ; dans l’image B, il est plus loin de la fenêtre.
(На рисунке A письменный стол находится рядом с окном; на рисунке B он расположен дальше от окна.)
Dans l’image A, la chaise est devant la fenêtre ; dans l’image B, elle est devant le bureau.
(На рисунке A стул находится перед окном; на рисунке B — перед письменным столом.)
Dans l’image A, la télévision est au premier plan ; dans l’image B, elle est sur le bureau.
(На рисунке A телевизор находится на переднем плане; на рисунке B — на письменном столе.)
Dans l’image A, le tapis est devant le lit ; dans l’image B, il est entre le lit et la commode.
(На рисунке A ковёр находится перед кроватью; на рисунке B — между кроватью и комодом.)

Поделись с друзьями