Перевод задания: Прочитайте текст. Ответьте на вопросы.

What was Tommy and Kevin’s ambition? Their ambition was to climb the Dawn Wall.
Их целью было подняться на Стену Рассвета.
What is the Dawn Wall? The Dawn Wall is a one-thousand-metre rock face on El Capitan in Yosemite National Park. It is the steepest and most difficult rock face in the world.
Стена Рассвета — это отвесная скальная стена высотой тысяча метров на горе Эль-Капитан в национальном парке Йосемити. Это самая крутая и самая трудная скальная стена в мире.
What is ‘free climbing’? Free climbing means using ropes and equipment only to keep the climbers safe and catch them if they fall. They do not use them to climb.
Свободное лазание означает, что альпинисты используют верёвки и снаряжение только для безопасности и страховки при падении. Они не используют их для подъёма.
How long did they train before attempting the climb? They trained for six years.
Они тренировались шесть лет.
When did they attempt the climb? They attempted the climb at the end of 2014.
Они предприняли попытку восхождения в конце 2014 года.

Перевод всего ответа: Их целью было подняться на Стену Рассвета. Стена Рассвета — это отвесная скальная стена высотой тысяча метров на горе Эль-Капитан в национальном парке Йосемити. Свободное лазание означает, что альпинисты используют верёвки и снаряжение только для безопасности и страховки при падении, а не для подъёма. Они тренировались шесть лет и предприняли попытку восхождения в конце 2014 года.

Поделись с друзьями