Перевод задания: Прочитайте эссе о контактах с племенами тропических лесов и ответьте на вопросы. 1) Сколько аргументов за и против этой темы приводит автор? 2) Каково ваше личное мнение по теме эссе?

1) The writer gives three arguments for making contact: the tribes could have a better standard of living, access to electricity and running water, and education for young people. The writer gives two arguments against contact: tribal people could suffer or die from diseases, and they could be exploited or treated as tourist attractions.

Перевод: Автор приводит три аргумента за установление контакта: у племён мог бы быть более высокий уровень жизни, доступ к электричеству и водопроводу, а молодые люди могли бы получить образование. Автор приводит два аргумента против: люди из племён могут страдать и умирать от болезней, а также подвергаться эксплуатации или становиться туристическими достопримечательностями.

2) In my opinion, rainforest tribes should be left alone unless they choose to make contact. Their health, safety and right to preserve their traditional way of life should be respected.

Перевод: По моему мнению, племена тропических лесов следует оставить в покое, если только они сами не захотят установить контакт. Необходимо уважать их здоровье, безопасность и право сохранять традиционный образ жизни.

Поделись с друзьями