Перевод задания: Времена повествования. Прочитайте первую часть рассказа ещё раз. Затем соотнесите предложения 1–7 с правилами a–g. Past Simple употребляется для описания состояния в прошлом, привычного действия в прошлом и последовательности действий в прошлом. Past Continuous употребляется для фонового описания и действия, происходившего в определённый момент прошлого. Past Simple вместе с Past Continuous употребляются, когда короткое действие прерывает более длительное. Past Perfect употребляется для действия, которое произошло раньше другого действия в прошлом.

1 — b: usually got home описывает привычное действие в прошлом.
1 — b: выражение usually got home описывает привычное действие в прошлом.
2 — c: made herself a cup of tea and looked out — последовательность действий.
2 — c: «приготовила себе чашку чая и посмотрела в окно» — последовательность действий.
3 — d: It was raining and cold outside — фоновое описание.
3 — d: «На улице шёл дождь и было холодно» — фоновое описание.
4 — e: was preparing обозначает действие, происходившее в тот период.
4 — e: was preparing обозначает действие, происходившее в тот период.
5 — a: The boat was very small and the race was long описывает состояния в прошлом.
5 — a: «Лодка была очень маленькой, а гонка — длинной» — описание состояний в прошлом.
6 — g: had happened обозначает событие, предшествовавшее звонку и вопросу Иэн.
6 — g: had happened обозначает событие, произошедшее до звонка и вопроса Иэн.
7 — f: was suggesting — длительное действие, прерванное коротким действием interrupted.
7 — f: was suggesting — длительное действие, прерванное коротким действием interrupted.

Ответ: 1–b, 2–c, 3–d, 4–e, 5–a, 6–g, 7–f.

Поделись с друзьями