Перевод задания: Прочитайте аннотации на задних обложках трёх книг выше. Соотнесите обложки и аннотации; одна обложка лишняя. Объясните свой выбор.

1. The blurb about the young man who befriends the brilliant-blue dragon Saphira matches Eragon. It mentions a dragon, elves, battles and a fantasy world, which agree with the cover.
Аннотация о молодом человеке, который подружился с ярко-синей драконицей Сапфирой, относится к книге Eragon («Эрагон»). В ней упоминаются дракон, эльфы, сражения и фантастический мир — это соответствует обложке.

2. The blurb about Hill House and the ghost of a thirteen-year-old headless boy matches Goosebumps: The Headless Ghost. The title and illustration show a headless ghost.
Аннотация о доме Хилл и призраке тринадцатилетнего мальчика без головы относится к книге Goosebumps: The Headless Ghost («Ужастики: Призрак без головы»). Название и иллюстрация показывают призрака без головы.

The cover The Catcher in the Rye is extra: no blurb about it is shown. The third blurb, which would match Kissing the Rain, is not visible in the image, so that match cannot be confirmed from the provided text.
Обложка The Catcher in the Rye («Над пропастью во ржи») лишняя: аннотации к этой книге среди показанных нет. Третья аннотация, которая должна относиться к Kissing the Rain («Целуя дождь»), на изображении не видна, поэтому подтвердить это соответствие по предоставленному тексту нельзя.

Поделись с друзьями