Перевод задания: Выполните следующие задания: 1. Ваш друг перешёл в новую школу и недоволен там. Напишите ему письмо с советами, как улучшить ситуацию. Напишите от 90 до 100 слов. 2. Вы хотите на выходные навестить друга в Манчестере и организовать поездку. Используйте заметки, чтобы написать ему письмо и договориться о поездке.

1.

Dear Alex,

I’m sorry you aren’t happy at your new school. Starting somewhere new can feel difficult, but things may get better soon. Try talking to someone in your class and asking about their interests. You could join a club or a sports team, too; it’s a great way to make friends. Be friendly and give people time to get to know you. If you have a problem, speak to a teacher or your family instead of keeping it to yourself. Remember, you don’t have to feel at home straight away. I’m sure you’ll find your place.

Write back soon,
Sam

(Привет, Алекс! Мне жаль, что тебе не нравится в новой школе. Начинать учиться в новом месте бывает трудно, но скоро всё может измениться к лучшему. Попробуй поговорить с кем-нибудь из класса и узнать, что ему интересно. Ещё можно записаться в кружок или спортивную команду — это отличный способ завести друзей. Будь приветливым и дай людям время узнать тебя. Если возникнет проблема, поговори с учителем или родными, а не держи её в себе. Помни: не обязательно сразу чувствовать себя как дома. Уверен, ты найдёшь своё место. Скоро напиши! Сэм.)

Письмо содержит 96 слов без обращения и подписи.

2.

Dear Ben,

I’m looking forward to visiting you for the weekend. I’ll leave London on the morning of 4th April and travel to Manchester by train. The journey takes two and a half hours. Could you meet me at the train station?

On Saturday, we could go to the cinema during the day and have dinner at Joe’s Pizza in the evening. On Sunday, let’s visit a museum. I’ll leave for home on Sunday evening. Does this plan sound good to you? Please let me know.

See you soon,
Sam

(Привет, Бен! С нетерпением жду поездки к тебе на выходные. Я выеду из Лондона утром 4 апреля и поеду в Манчестер на поезде. Дорога займёт два с половиной часа. Ты можешь встретить меня на вокзале?

В субботу днём мы могли бы сходить в кино, а вечером поужинать в Joe’s Pizza. В воскресенье давай посетим музей. В воскресенье вечером я отправлюсь домой. Тебе подходит такой план? Дай мне знать.

До скорой встречи! Сэм.)

Поделись с друзьями