Перевод задания: Переведите слова с английского на русский и с русского на английский.

С английского на русский: break into a house — вломиться в дом; feel lonely — чувствовать себя одиноко; love — любить; return ticket — билет туда и обратно; set an alarm system — установить охранную сигнализацию; run after — бежать за, преследовать; hand in — сдать; close at hand — под рукой; skating gear — снаряжение для катания на коньках.

С русского на английский:

Покормить малыша как следует — feed the baby properly.
Взять напрокат DVD — rent a DVD.
Выбирать из — choose from.
«Сложить с ума от …» — фрагмент, вероятно, распознан неверно; пришлите его чёткое изображение. Если имеется в виду «сойти с ума от …», перевод: go crazy about …
«Сложить книжки в тишина» — фраза неясна; пришлите чёткий фрагмент. Если имеется в виду «сложить книжки в тишине», возможный перевод: put the books away quietly.
Отпугнуть, выгнать — scare away.
Сталкиваться, натолкнуться — run into.
Быть осторожен — be careful.
Вор, взломщик — burglar.

Поделись с друзьями