Перевод задания: Расположите фразы диалога в правильном порядке и переведите на русский язык.

Порядок фраз: j, b, i, e, d, k, h, g, a, l, f, c.

English dialogue:

Hi, my name is Maria. Have we met before?
No, I don’t think so. I’m John.
Nice to meet you, John. Are you new here?
Yes, it’s my first day. We moved here a week ago.
Oh really? Where are you from then?
I’m from Scotland.
Whereabouts in Scotland?
A small town just outside Glasgow.
I love Glasgow! Have you got any brothers or sisters?
No, I’m an only child, unfortunately.
Me too! It’s a bit lonely, isn’t it? Oh no, I’m late. I have to go! Will I see you after class?
Sure!

Перевод:

Привет, меня зовут Мария. Мы раньше встречались?
Нет, не думаю. Я Джон.
Приятно познакомиться, Джон. Ты здесь новенький?
Да, сегодня мой первый день. Мы переехали сюда неделю назад.
Правда? А откуда ты тогда?
Я из Шотландии.
А где именно в Шотландии?
Из небольшого городка неподалёку от Глазго.
Обожаю Глазго! У тебя есть братья или сёстры?
Нет, к сожалению, я единственный ребёнок.
Я тоже! Немного одиноко, правда? Ой, я опаздываю. Мне пора! Увидимся после уроков?
Конечно!

В задании есть небольшая несогласованность: реплика «Me too!» не вполне подходит к предыдущему ответу, но порядок остальных реплик складывается в связный диалог.

Поделись с друзьями