Перевод задания: Дополните диалог подходящими словами. Первые буквы даны.

English:
Mum: Excuse me. Could you give us some advice? My son Anthony and his friend Tom want to go on holiday on their own this summer.
Travel agent: I see. Well, boys, the first thing you should do is decide what kind of holiday you would like. Why don’t you have a quick look at our special offers?
Anthony: Good idea! We don’t have much money but maybe a beach holiday.
Tom: Mm hm.
Travel agent: We have a week in San Antonio, Ibiza for just £249 per person.
Anthony: Sounds great …
Mum: Ibiza? I don’t think so. Too many parties.
Anthony: Mum!
Travel agent: Er … OK, maybe the best thing would be to go on an adventure holiday. We have rafting, hiking and climbing in Austria.
Mum: Climbing? I don’t think so. Too dangerous.
Anthony: Mum!
Travel agent: Sightseeing in Rome?
Mum: Italy? No way. Crazy drivers.
Anthony: Mum! Look, thanks for your advice, it was really helpful, but I think we need to talk about this at home.
Tom: Mm hm.

Перевод:
Мама: Извините. Не могли бы вы дать нам совет? Мой сын Энтони и его друг Том хотят этим летом поехать отдыхать самостоятельно.
Турагент: Понимаю. Итак, ребята, первое, что вам следует сделать, — решить, какой отдых вам нравится. Почему бы вам бегло не посмотреть наши специальные предложения?
Энтони: Хорошая идея! У нас немного денег, но, может быть, подойдёт отдых на пляже.
Том: Угу.
Турагент: У нас есть поездка на неделю в Сан-Антонио на Ибице всего за 249 фунтов с человека.
Энтони: Звучит здорово…
Мама: Ибица? Не думаю. Там слишком много вечеринок.
Энтони: Мам!
Турагент: Э-э… ладно, возможно, лучше всего было бы отправиться в приключенческое путешествие. В Австрии у нас есть рафтинг, походы и скалолазание.
Мама: Скалолазание? Не думаю. Слишком опасно.
Энтони: Мам!
Турагент: Может быть, экскурсии по Риму?
Мама: Италия? Ни за что. Там сумасшедшие водители.
Энтони: Мам! Послушай, спасибо за совет, он действительно помог, но, думаю, нам нужно обсудить это дома.
Том: Угу.

Поделись с друзьями