Перевод задания: Регистрация в отеле. а) Дополните предложения словами из списка. б) Дополните разговор фразами из упражнения а).

а)

I have a reservation for three nights. (У меня забронирован номер на три ночи.)
Can you sign here, please? (Не могли бы вы подписать здесь?)
The lift is over there. (Лифт вон там.)
Thank you. (Спасибо.)
Can you spell your surname, please? (Не могли бы вы произнести свою фамилию по буквам?)
Here's your key. (Вот ваш ключ.)
Just a moment. (Одну минуту.)

Слово are в предложениях не используется.

б)

B: Hi. I have a reservation for three nights. My name is Carl Zimmerman.
A: Can you spell your surname, please?
B: Yes, it's Z-I-M-M-E-R-M-A-N.
A: Can I have your passport, please?
B: Just a moment. Here you go.
A: Thank you. Can you sign here, please?
B: Sure.
A: Thank you. Here's your key. It's room 403, on the fourth floor. The lift is over there. Would you like a map of Glasgow?
B: Yes, please.
A: Here you are. Enjoy your stay, Mr Zimmerman.
B: Thank you.

Перевод разговора:
B: Здравствуйте. У меня забронирован номер на три ночи. Меня зовут Карл Циммерман.
A: Не могли бы вы произнести свою фамилию по буквам?
B: Да, Z-I-M-M-E-R-M-A-N.
A: Можно ваш паспорт, пожалуйста?
B: Одну минуту. Вот, пожалуйста.
A: Спасибо. Не могли бы вы подписать здесь?
B: Конечно.
A: Спасибо. Вот ваш ключ. Это номер 403, на четвёртом этаже. Лифт вон там. Хотите карту Глазго?
B: Да, пожалуйста.
A: Вот, пожалуйста. Приятного пребывания, мистер Циммерман.
B: Спасибо.

Поделись с друзьями