Перевод задания: Прочитайте указание к заданию и ответьте на вопросы. Это часть электронного письма, полученного от вашего американского друга по переписке Джека: «Моя сестра приезжает в Лондон в следующем месяце. Не подскажешь, куда ей сходить за покупками? У неё очень ограниченный бюджет». 1. Что вы собираетесь написать? 2. Кому вы будете писать? 3. О чём будет ваш текст? 2b. В каком стиле вы будете писать? Как вы начнёте и закончите текст? Прочитайте теоретическую заметку и проверьте ответы.

Answers in English:

I am going to write an email.
I am going to write to my American penfriend Jack.
My email will recommend places where his sister can go shopping in London on a tight budget.

I will write in an informal, friendly style. I can begin with “Dear Jack,” and an opening such as “Hi! How are you?” I can end with “Write back soon” and “Your friend, [my first name]”.

Перевод:

Я собираюсь написать электронное письмо.
Я буду писать своему американскому другу по переписке Джеку.
В письме я порекомендую места, где его сестра сможет недорого совершать покупки в Лондоне.

Я буду писать в неформальном, дружеском стиле. Начать можно словами «Дорогой Джек!» и приветствием «Привет! Как ты?». Закончить можно фразой «Пиши скорее» и подписью «Твой друг, [моё имя]».

Поделись с друзьями