Перевод задания: Прочитайте тексты ниже. Если необходимо, измените слова, написанные заглавными буквами, чтобы они грамматически соответствовали содержанию текстов. Прослушайте, прочитайте и проверьте.

Completed text (English):

Australians celebrate Remembrance Day on 11th November every year in honour of the 62,000 Australians who died fighting in World War I. It is also an occasion to honour soldiers who have died in wars since then.

On this occasion many people wear red paper poppies pinned to their clothes. The poppy is the symbol of Remembrance Day because these flowers grow in such huge numbers on the battlefields in Europe during World War I.

For Russians this war is known as the Great Patriotic War, and has remained an important source of national pride since the 1940s. There are lots of big military parades, with the biggest happening in Moscow’s Red Square. Another tradition is for people to give red flowers to veterans and lay wreaths at memorial sites.

Перевод выполненного текста:

Австралийцы отмечают День памяти каждый год 11 ноября в честь 62 000 австралийцев, погибших в боях во время Первой мировой войны. Это также повод почтить солдат, погибших в войнах с тех пор.

В этот день многие прикалывают к одежде красные бумажные маки. Мак — символ Дня памяти, потому что во время Первой мировой войны эти цветы в огромном количестве росли на полях сражений в Европе.

В России эта война известна как Великая Отечественная война и с 1940-х годов остаётся важным источником национальной гордости. Проводится много крупных военных парадов, самый большой из которых проходит на Красной площади в Москве. Ещё одна традиция — дарить ветеранам красные цветы и возлагать венки к мемориалам.

Ответы: 1) have died; 2) pinned; 3) grow; 4) is known; 5) biggest; 6) to give.

Поделись с друзьями