Перевод задания: Прочитай электронное письмо и поставь глаголы в скобках в правильное настоящее время.

В нескольких местах на фотографии текст распознан не полностью: после «What» перед «in Scotland?» и фрагмент «for (serve)» не позволяют достоверно восстановить исходную фразу. Выполняю все читаемые части; для этих мест нужен чёткий снимок.

From: Sally Benson (От кого: Салли Бенсон)
Subject: Burns Night supper (Тема: ужин в ночь Бернса)

Hi Sue,
(Привет, Сью!)

Sorry I haven’t written sooner, but I am busy with my studies in Scotland. (Извини, что я не написала раньше, но я занята учёбой в Шотландии.) Здесь Present Perfect описывает отсутствие действия до настоящего момента; be употребляется в Present Simple для текущего состояния.

How are things there? (Как у тебя дела?)

Фрагмент вопроса «What … in Scotland?» повреждён, поэтому его нельзя надёжно восстановить. Пришли, пожалуйста, этот участок целиком.

How do they celebrate the work of this famous Scottish poet, Robert Burns? (Как они отмечают творчество знаменитого шотландского поэта Роберта Бёрнса?) Present Simple употребляется для описания традиции.

… serve cock-a-leekie soup, which is made with chicken and potatoes. (… подают суп кок-а-лики, который готовят из курицы и картофеля.) Глагол serve стоит в форме Present Simple; начало предложения на изображении неразборчиво.

Then, while …, the piper plays the bagpipes and the cook … the night with some poetry. (Затем, пока …, волынщик играет на волынке, а повар … заканчивает вечер чтением стихов.) Окончание фразы и глагол перед «the night» на фото читаются ненадёжно; для заполнения нужны их исходные формы.

I have to go now. I haven’t seen the Net for the past 2 hours, and my cousin is still waiting for me to get ready to go shopping. (Мне пора идти. Я не была в интернете последние два часа, а мой двоюродный брат / моя двоюродная сестра всё ещё ждёт, пока я соберусь пойти за покупками.) Present Perfect используется с периодом времени, продолжающимся до настоящего момента; Present Continuous — для действия, происходящего сейчас.

Поделись с друзьями