Перевод задания: Каких правил поведения придерживаются британцы? Используйте слова из рамки. Выучите значения выделенных слов.

На фотографии слова из рамки и часть страницы обрезаны. По видимой части можно распределить правила так:

Usually (обычно):

They give up their place on a bus in favour of older people. — Они уступают пожилым людям место в автобусе.
They keep a distance when talking to a person. They stay an arm’s length away. — Они соблюдают дистанцию во время разговора, держатся на расстоянии вытянутой руки.
They open a present in front of the person who gives it to them. — Они открывают подарок при человеке, который его подарил.
They arrive at the exact time. — Они приходят точно вовремя.
They queue in line while waiting for a bus or a service. — Они стоят в очереди, ожидая автобус или обслуживание.
They shake hands when they are first introduced to someone. — Они пожимают руку, когда их впервые кому-либо представляют.
They make way for older people. — Они уступают дорогу пожилым людям.

Don’t (не делают):

They don’t give flowers to a man. — Они не дарят мужчине цветы.
They don’t greet people with a kiss. They kiss only close friends and relatives, and they kiss them on one cheek. — Они не приветствуют людей поцелуем. Они целуют только близких друзей и родственников, в одну щёку.
They don’t say “Good appetite” to people who are having meals. — Они не говорят «Приятного аппетита» людям за едой.
They don’t take their shoes off when they enter someone’s home. — Они не снимают обувь, когда входят в чей-либо дом.
They don’t greet their friends every time they meet them during the day. — Они не здороваются с друзьями каждый раз, когда встречают их в течение дня.
They don’t give an even number of flowers. — Они не дарят чётное количество цветов.
They don’t jump the queue. — Они не лезут без очереди.

В последнем правиле противопоставлены even («чётный») и uneven («нечётный»); при дарении цветов обычно избегают чётного количества.

Words to guess: appetite — аппетит; behave — вести себя; behaviour — поведение.

Поделись с друзьями