Перевод задания: Чтение. Прочитайте это электронное письмо, написанное Мией из Бирмингема, и проверьте свои ответы в задании 1.

Hi Elena, (Привет, Елена!)

Thanks for your last email. It was great to hear from you! (Спасибо за твоё последнее письмо. Я была рада получить от тебя весточку!)

You asked me to tell you something about my home town. (Ты попросила рассказать тебе о моём родном городе.)

Birmingham is actually the second biggest city in Britain. And it has more canals than Venice! In the past, the canals used to be quite dirty because they were next to busy factories. But they’ve changed a lot. (На самом деле Бирмингем — второй по величине город Великобритании. И в нём больше каналов, чем в Венеции! Раньше каналы были довольно грязными, потому что находились рядом с оживлёнными фабриками. Но они сильно изменились.)

There’s one really famous factory here that everybody likes. It’s a chocolate factory. There’s even a chocolate museum and theme park. They’ve just opened a 4D ‘chocolate adventure’ there! (Здесь есть одна очень известная фабрика, которая всем нравится. Это шоколадная фабрика. Здесь даже есть шоколадный музей и тематический парк. Там только что открыли аттракцион «Шоколадное приключение» в формате 4D!)

We also have an enormous shopping centre called the Bullring. It’s near the city centre and it’s always packed. Oh, and there’s a great stadium for concerts, too! People usually say that heavy metal music started in Birmingham. (У нас также есть огромный торговый центр под названием «Буллринг». Он находится недалеко от центра города и там всегда полно людей. А ещё у нас есть отличный стадион для концертов! Обычно говорят, что хеви-метал зародился в Бирмингеме.)

Some years we’ve had a beach in the city centre in the summer. Birmingham isn’t on the coast, but they fill an area in a main square with sand and you can pretend that you’re on a real beach. (В некоторые годы летом в центре города устраивали пляж. Бирмингем не на побережье, но на одной из главных площадей засыпают участок песком, и можно представить, будто находишься на настоящем пляже.)

Anyway, write back soon. Don’t forget to tell me about your home town. Has it changed much in the last few years? (Ну ладно, пиши скорее. Не забудь рассказать мне о своём родном городе. Он сильно изменился за последние несколько лет?)

Love, Mia (С любовью, Мия.)

Поделись с друзьями