Перевод задания: Угадайте, из каких книг эти персонажи.

He is brave and strong, clever and honest, fond of nature. He isn't afraid of wild animals. He is a true friend of his animal friend and ready to help his animal friends. — He is Mowgli from The Jungle Book by Rudyard Kipling.
Он смелый и сильный, умный и честный, любит природу. Он не боится диких животных. Он настоящий друг животных и готов им помогать. Это Маугли из «Книги джунглей» Редьярда Киплинга.
She is beautiful and clever, tidy and clean, kind and hardworking and ready to help other people. — She is Cinderella from Cinderella.
Она красивая и умная, аккуратная и чистоплотная, добрая и трудолюбивая, готова помогать другим. Это Золушка из сказки «Золушка».
He is lazy, naughty and dirty. He does not want to go to school. He wants to play all day long! He likes to boast very much. Sometimes he is silly, but kind. — He is Tom Sawyer from The Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain.
Он ленивый, непослушный и неопрятный. Он не хочет ходить в школу и хочет играть целыми днями. Он любит хвастаться. Иногда он глупит, но он добрый. Это Том Сойер из «Приключений Тома Сойера» Марка Твена.
She is strict and kind, she's fond of children and full of wonderful ideas. She can make things magic and can make children happy. — She is Mary Poppins from Mary Poppins by P. L. Travers.
Она строгая и добрая, любит детей и полна замечательных идей. Она умеет творить волшебство и радовать детей. Это Мэри Поппинс из книги «Мэри Поппинс» П. Л. Трэверс.
This boy is lively and brave, naughty and lazy. He is a true friend full of ideas and fond of adventures. — This is likely Pinocchio from The Adventures of Pinocchio by Carlo Collodi.
Этот мальчик живой и смелый, непослушный и ленивый. Он настоящий друг, полный идей и любящий приключения. Вероятно, это Пиноккио из «Приключений Пиноккио» Карло Коллоди.

Ответ: a) The Jungle Book; b) Cinderella; c) The Adventures of Tom Sawyer; d) Mary Poppins; e) вероятно, The Adventures of Pinocchio.

Поделись с друзьями