Перевод задания: Прочитайте текст, сопоставьте вопросы с абзацами и ответьте на вопросы.

F. The country’s main New Year tree should be tall and beautiful. It is decorated by professional designers. (Главная новогодняя ёлка страны должна быть высокой и красивой. Её украшают профессиональные дизайнеры.)
A. One legend says that Martin Luther was inspired by stars shining through the branches of trees. He took a small tree home and decorated it with candles for his family. (Одна легенда гласит, что Мартина Лютера вдохновили звёзды, сиявшие сквозь ветви деревьев. Он принёс домой небольшую ёлку и украсил её свечами для семьи.)
F. The text says that most Christmas trees nowadays are artificial, but it does not state their advantages. (В тексте говорится, что сейчас большинство рождественских ёлок искусственные, но их преимущества не указаны.)
B. People put a star on top, hung apples on the lower branches and placed biscuits, gingerbread and sweets underneath. (Люди ставили звезду на верхушку, вешали яблоки на нижние ветви, а под ёлку клали печенье, пряники и сладости.)
C. Peter the Great moved the New Year celebration from 1 September to 1 January. (Пётр Великий перенёс празднование Нового года с 1 сентября на 1 января.)
E. Candles were replaced by electric lights after the discovery of electricity; Edward Johnson first used electric lights to decorate a Christmas tree. (После открытия электричества свечи заменили электрическими огнями; Эдвард Джонсон первым использовал электрические огни для украшения рождественской ёлки.)
D. A German glass-blower made a decorated glass ball as a present for his daughter. She hung it on the Christmas tree, and he later made and sold more such balls. (Немецкий стеклодув сделал украшенный стеклянный шар в подарок дочери. Она повесила его на ёлку, и позже он изготовил и продавал другие такие шары.)

Поделись с друзьями