Перевод задания: Прочитайте текст. Выберите лучшее слово (A, B, C или D) для каждого пропуска 12–26. Не забудьте перенести ответы в бланк.

На фотографии варианты A–D для пропусков не видны, поэтому установить буквы ответов невозможно. По смыслу и грамматике можно предложить такие заполнения; для точного выбора букв пришлите страницу с вариантами.

12 — was lodged (застряла): “The bone was lodged crosswise” — кость застряла поперёк.
13 — anything (ничего): после отрицания используется anything.
14 — had heard (услышал): вероятная связная формулировка — “The Bear had heard of the Squirrel”.
15 — could (могла): согласуется с последующим инфинитивом reach.
16 — pull (вытащишь): конструкция “If you pull that bone out…”
17 — was tempted (поддалась искушению): “was tempted by the promise”.
18 — Bear’s (Медведя): притяжательная форма.
19 — relieved (почувствовал облегчение): он избавился от кости.
20 — something (что-нибудь): “get something for her help” — получить что-нибудь за помощь.
21 — you want (ты хочешь): “What? You want your reward?”
22 — stick (высунуть): “stick your head out of my mouth”.
23 — was hurt (была обижена): “was hurt by his words”.
24 — any (никакой): ожидаемое сочетание — “would not receive any gratitude”.
25 — from (от): “gratitude from the Bear”.

Перевод заполненного текста:

Однажды жил жадный Медведь, который любил есть. Однажды он съел слишком много, и кость застряла у него в горле. Кость застряла поперёк, и он не мог ни проглотить её, ни отрыгнуть. Медведю было очень некомфортно, потому что он не мог есть ничего другого. Он отчаялся и нуждался в помощи. Медведь слышал о Белочке, которая была маленькой. Он верил, что она сможет безопасно просунуть лапку ему в рот и вытащить кость. Поэтому он поспешил её найти. Когда он нашёл Белочку, он сказал: «Пожалуйста, помоги мне! Если ты вытащишь эту кость, я щедро тебя вознагражу». Белочка нервничала, потому что ей нужно было просунуть голову в рот такого большого животного, как Медведь. Она знала, что медведи могут быть опасны. Но обещание награды её соблазнило. Немного помедлив, она решила помочь. Осторожно Белочка просунула лапки в рот Медведя и вытащила кость. Медведь почувствовал облегчение и обрадовался. Он снова мог есть! Но как только кость исчезла, Медведь повернулся и ушёл, не сказав спасибо. Белочка крикнула ему вслед: «А как же моя награда?» Она тревожилась, что не получит ничего за свою помощь. Медведь сердито обернулся и крикнул: «Что? Ты хочешь свою награду? Разве недостаточно того, что я позволил тебе высунуть голову из моего рта?» Белочка обиделась на его слова. Она поняла, что не получит от Медведя никакой благодарности.

Поделись с друзьями