Перевод задания: Перескажите историю так, как если бы вы были одним из Робинзонов. Используйте предложения, расположенные в правильном порядке в упражнении 122, как план рассказа.

Our little boat was taken away from the coast by a terrible storm. We were shipwrecked on a small island in the South Sea. We spent several months there. We organized our life on the deserted island: each of us had his own duties, and we found food and fresh water. We believed that someone would see us and save us one day. One day, people on a ship noticed us. The ship changed her course and went towards the island. We swam to the ship, climbed aboard, and told the sailors our story. We were glad to be saved and to return home to our families.

Нашу маленькую лодку унесло от берега сильным штормом. Мы потерпели кораблекрушение и оказались на небольшом острове в Южном море. Мы провели там несколько месяцев. Мы наладили жизнь на необитаемом острове: у каждого были свои обязанности, а пищу и пресную воду мы находили сами. Мы верили, что однажды кто-нибудь увидит нас и спасёт. Однажды люди на корабле заметили нас. Корабль изменил курс и направился к острову. Мы поплыли к кораблю, поднялись на борт и рассказали морякам свою историю. Мы были рады, что нас спасли и что мы вернёмся домой к своим семьям.

Поделись с друзьями