Перевод задания: Используйте слова, данные заглавными буквами, чтобы образовать слова, подходящие для пропусков.

An industry, abbreviated CPI, in which the raw materials undergo chemical conversion during their processing into finished products, as well as (or instead of) the physical conversions common to industry in general. In the chemical process industry the products differ chemically from the raw materials as a result of undergoing one or more chemical reactions during the manufacturing process. The chemical process industries broadly include the traditional chemical industries, both organic and inorganic; the petroleum industry; the petrochemical industry, which produces the majority of plastics, synthetic fibers, and synthetic rubber from petroleum and natural-gas raw materials; and a series of allied industries in which chemical processing plays a substantial part. While the chemical process industries are primarily the realm of the chemical engineer and the chemist, they also involve a wide range of other scientific, engineering, and economic specialists.

Перевод: Отрасль, сокращённо называемая CPI, в которой сырьё в ходе переработки в готовую продукцию подвергается химическому превращению, а также (или вместо этого) физическим превращениям, характерным для промышленности в целом. В химической промышленности продукты отличаются по химическому составу от сырья вследствие протекания одной или нескольких химических реакций в процессе производства. К химической промышленности в широком смысле относятся традиционные химические производства — как органические, так и неорганические; нефтяная промышленность; нефтехимическая промышленность, производящая большую часть пластмасс, синтетических волокон и синтетического каучука из нефтяного и газового сырья; а также ряд смежных отраслей, в которых химическая переработка играет существенную роль. Хотя химические производства в первую очередь относятся к сфере деятельности инженера-химика и химика, в них также участвуют самые разные специалисты в области науки, инженерного дела и экономики.

Формы слов определяются грамматической ролью в предложении: существительные conversion, reactions, industries; наречие chemically; причастие undergoing; существительное majority после the; названия специалистов chemist и scientific (в сочетании scientific specialists).

Поделись с друзьями