Перевод задания: Узнай о каком-либо гаджете или другом изобретении. Сделай заметки о нём: имя изобретателя; название гаджета/изобретения; когда он его изобрёл; факты об изобретении; дополнительные факты о нём и о том, чем оно отличалось от современных устройств.

Так как конкретное изобретение не задано, приведены три готовых варианта.

Вариант 1 — Telephone (телефон)

Name of inventor: Alexander Graham Bell (Имя изобретателя: Александр Грейам Белл).
Name of gadget/invention: The telephone (Название гаджета/изобретения: телефон).
When did they invent it? Bell patented his telephone in 1876 (Когда он его изобрёл? Белл получил патент на свой телефон в 1876 году).
Facts about it: It carried voices over wires. Bell made an early successful telephone call in March 1876 (Факты: телефон передавал голос по проводам. В марте 1876 года Белл провёл один из первых успешных телефонных разговоров).
More facts/how it was different from today: Early telephones were connected by wires and had no screens or apps. Modern mobile phones can make calls wirelessly and do many other things (Дополнительные факты и отличие от современных устройств: ранние телефоны соединялись проводами и не имели экранов и приложений. Современные мобильные телефоны могут звонить без проводов и выполнять множество других задач).

Вариант 2 — Microwave oven (микроволновая печь)

Name of inventor: Percy Spencer (Имя изобретателя: Перси Спенсер).
Name of gadget/invention: The microwave oven (Название гаджета/изобретения: микроволновая печь).
When did they invent it? Spencer discovered the heating effect in 1945; the first commercial microwave oven appeared in 1947 (Когда он её изобрёл? Спенсер обнаружил эффект нагревания в 1945 году; первая коммерческая микроволновая печь появилась в 1947 году).
Facts about it: Microwaves can heat and cook food quickly. Spencer worked with radar equipment when he noticed the effect (Факты: микроволны могут быстро разогревать и готовить пищу. Спенсер работал с радарным оборудованием, когда заметил этот эффект).
More facts/how it was different from today: The first commercial oven, called the Radarange, was very large and expensive. Modern microwave ovens are much smaller and are common in homes (Дополнительные факты и отличие от современных устройств: первая коммерческая печь под названием Radarange была очень большой и дорогой. Современные микроволновые печи гораздо меньше и часто используются дома).

Вариант 3 — Improved steam engine (усовершенствованная паровая машина)

Name of inventor: James Watt (Имя изобретателя: Джеймс Уатт).
Name of gadget/invention: Watt’s improved steam engine (Название гаджета/изобретения: усовершенствованная паровая машина Уатта).
When did they invent it? Watt patented his separate condenser in 1769 (Когда он её изобрёл? Уатт получил патент на отдельный конденсатор в 1769 году).
Facts about it: Watt’s improvement helped steam engines use fuel more efficiently. Steam engines powered machines in mines and factories (Факты: усовершенствование Уатта помогло паровым машинам экономнее расходовать топливо. Паровые машины приводили в действие оборудование в шахтах и на фабриках).
More facts/how it was different from today: Early steam engines were large and needed coal and water. Today, many machines use electricity or other power sources instead (Дополнительные факты и отличие от современных устройств: ранние паровые машины были большими и нуждались в угле и воде. Сегодня многие машины используют электричество или другие источники энергии).

Поделись с друзьями