Перевод задания: Работайте в парах и разыграйте сценку. Ученик A: Вчера вы одолжили у ученика B велосипед, но попали в небольшую аварию, и при падении сломалась велосипедная фара. Скажите, что хотите кое о чём поговорить. Объясните, что фара сломана, и извинитесь. Расскажите, как произошла авария. Предложите что-нибудь сделать, чтобы исправить ситуацию. Ученик B: Поздоровайтесь с учеником A и спросите, о чём он хочет поговорить. Примите извинения и спросите, что произошло. Убедитесь, что с учеником A всё в порядке. Скажите, что вас не беспокоит поломка фары.

Student A: Hi, Sam. There’s something I want to talk to you about.
Ученик A: Привет, Сэм. Я хочу кое о чём с тобой поговорить.

Student B: Hi! What is it?
Ученик B: Привет! О чём?

Student A: I’m really sorry, but the light on your bike is broken. I had a small accident yesterday. I was riding along the path when a ball rolled in front of me. I braked suddenly, fell off, and the bike landed on its light. Are you OK? I can buy a new light and fit it for you.
Ученик A: Мне очень жаль, но фара на твоём велосипеде сломана. Вчера со мной произошла небольшая авария. Я ехал по дорожке, когда передо мной выкатилась мяч. Я резко затормозил, упал, и велосипед упал прямо на фару. Ты не против? Я могу купить новую фару и установить её.

Student B: Oh, no! Are you OK? Don’t worry about the light—I don’t mind. Thanks for telling me, and I’m glad you’re all right.
Ученик B: Ой! Ты в порядке? Не переживай из-за фары — меня это не беспокоит. Спасибо, что рассказал, и я рад, что с тобой всё хорошо.

Поделись с друзьями