Перевод задания: Ты и твой товарищ планируете ближайшие каникулы. Когда, в какие даты? Куда? На каком транспорте? Где вы собираетесь остановиться? Что вы планируете там делать?

Вот три возможных диалога.

1. En la playa

— ¿Cuándo vamos a ir de vacaciones?
— Del 10 al 17 de julio.
— ¿Adónde vamos?
— A la playa, a Málaga.
— ¿Cómo vamos a viajar?
— En tren.
— ¿Dónde nos alojamos?
— En un hotel cerca del mar.
— ¿Qué pensamos hacer allí?
— Vamos a nadar, tomar el sol y visitar la ciudad.

Перевод:
— Когда мы поедем на каникулы?
— С 10 по 17 июля.
— Куда мы поедем?
— На море, в Малагу.
— На чём мы поедем?
— На поезде.
— Где мы остановимся?
— В гостинице рядом с морем.
— Что мы собираемся там делать?
— Будем плавать, загорать и осматривать город.

2. En la montaña

— ¿Cuándo vamos a ir de vacaciones?
— En febrero, durante una semana.
— ¿Adónde vamos?
— A los Pirineos.
— ¿Cómo vamos a viajar?
— En autobús.
— ¿Dónde nos alojamos?
— En una casa rural.
— ¿Qué pensamos hacer allí?
— Vamos a esquiar y a pasear por la montaña.

Перевод:
— Когда мы поедем на каникулы?
— В феврале, на неделю.
— Куда мы поедем?
— В Пиренеи.
— На чём мы поедем?
— На автобусе.
— Где мы остановимся?
— В сельском гостевом доме.
— Что мы собираемся там делать?
— Будем кататься на лыжах и гулять в горах.

3. En una ciudad

— ¿Cuándo vamos a ir de vacaciones?
— Del 2 al 5 de mayo.
— ¿Adónde vamos?
— A Madrid.
— ¿Cómo vamos a viajar?
— En tren.
— ¿Dónde nos alojamos?
— En un albergue juvenil.
— ¿Qué pensamos hacer allí?
— Vamos a visitar museos, ver monumentos y probar la comida típica.

Перевод:
— Когда мы поедем на каникулы?
— Со 2 по 5 мая.
— Куда мы поедем?
— В Мадрид.
— На чём мы поедем?
— На поезде.
— Где мы остановимся?
— В молодёжном хостеле.
— Что мы собираемся там делать?
— Будем посещать музеи, осматривать памятники и пробовать местную еду.

Поделись с друзьями