Перевод задания: Прочитай. Как Kiva помогает людям?

Kiva помогает людям начать собственное дело: она находит тех, кто одолжит им деньги. Когда дело становится успешным, получившие заём возвращают деньги тем, кто им помог.

Перевод текста:

Компании, которые помогают людям

Child’s Play

Болеть неприятно. Болеть в больнице ужасно! Ты один и тебе страшно. Родителей не всегда рядом. У тебя нет компьютера, видеоигр или других игр. Люди, работавшие в компаниях по производству видеоигр, знали об этом и решили помочь детям в больницах. Они основали благотворительную организацию Child’s Play.

Child’s Play передаёт больницам ноутбуки, видеоигры и игровые приставки. Также организация дарит игрушки и книги. Больные дети могут радоваться им и чувствовать себя немного лучше. Любой человек может пожертвовать деньги Child’s Play. Это замечательный способ помочь детям, которые находятся в больнице.

Kiva

Kiva — это компания, которая делает всё возможное, чтобы помогать людям. Kiva помогает людям открывать собственное дело. Например, Джози хорошо печёт. Она хочет начать своё дело и продавать вкусное печенье и пирожные. Но открыть собственное дело дорого, а у Джози не так много денег. Kiva может помочь. Она находит людей, которые одолжат Джози деньги на открытие её дела. Когда её бизнес станет успешным, она вернёт деньги тем, кто ей помог. Люди могут пожертвовать Kiva любую сумму, даже совсем небольшую. Это отличный способ помогать другим.

Поделись с друзьями