Перевод задания: Работайте в парах. Вы — журналист, а ваш партнёр — Аманда. Возьмите у неё интервью, используя информацию из текста.

Journalist: When did you start cooking? — Когда вы начали заниматься кулинарией?

Amanda: I’ve been cooking ever since I was a little girl. — Я занимаюсь кулинарией с самого детства.

Journalist: Do you make up your own recipes? — Вы придумываете собственные рецепты?

Amanda: Yes, I do. I write the successful ones down in my cookery book. — Да. Удачные рецепты я записываю в свою кулинарную книгу.

Journalist: Do you plan to publish your book? — Вы планируете издать свою книгу?

Amanda: Yes, I plan on publishing it someday. — Да, я планирую когда-нибудь её издать.

Journalist: What have you been doing recently? — Чем вы занимались в последнее время?

Amanda: I’ve been experimenting with different cooking styles and spices from around the world. — Я экспериментировала с разными стилями приготовления и специями со всего мира.

Journalist: Are you taking part in any competitions? — Вы участвуете в каких-нибудь конкурсах?

Amanda: Yes, I’m entering an international cooking competition next week. I want to win the first prize, a scholarship to a catering college in France. — Да, на следующей неделе я участвую в международном кулинарном конкурсе. Я хочу выиграть главный приз — стипендию для обучения в кулинарном колледже во Франции.

Journalist: What have you always dreamed of? — О чём вы всегда мечтали?

Amanda: I’ve always dreamed of becoming a qualified chef. I hope my favourite dish will bring home first prize! — Я всегда мечтала стать квалифицированным поваром. Надеюсь, моё любимое блюдо принесёт мне главный приз!

Поделись с друзьями