Перевод задания: В школьном журнале проводится конкурс рассказов. Напишите рассказ (около 90 слов). Подумайте о персонажах, месте, времени, последовательности событий, кульминации и чувствах.

The Last Train

Last Friday, Mia and I stayed late at school to finish a science project. When we reached the station, the last train was already leaving. We felt worried, but then Mia noticed a small light in the ticket office. An old station worker came out and offered to call our parents. Just then, our teacher arrived: she had seen our message and driven over to help. We thanked her and climbed into the car. By the time we got home, our fear had turned into laughter. It was an evening we would never forget.

Последний поезд

В прошлую пятницу мы с Мией задержались в школе, чтобы закончить проект по естествознанию. Когда мы добрались до станции, последний поезд уже отправлялся. Мы заволновались, но тут Мия заметила маленький огонёк в кассе. Вышел пожилой работник станции и предложил позвонить нашим родителям. И тут приехала наша учительница: она увидела наше сообщение и приехала помочь. Мы поблагодарили её и сели в машину. К тому времени, как мы добрались домой, наш страх сменился смехом. Этот вечер мы никогда не забудем.

Поделись с друзьями