Перевод задания: Посмотри на картинку. Прочитай письмо и заполни пропуски. Одно слово лишнее.

Dear Ben, I’m Emily Brown. I’m twelve years old. (Дорогой Бен! Я Эмили Браун. Мне двенадцать лет.)

Here is a picture of my family. I’ve got a big family. My parents’ names are James and Rose. My mother has got short dark hair. My father has got glasses and he is slim. I’ve got a brother. His name is Mark. He’s got short fair hair. I’ve got a sister, as well. Her name is Annie. My grandparents have got three children: my mum, Bob and Lisa. Bob is my uncle. He’s got a big nose. Lisa is my aunt. She’s young with long straight brown hair. Bob and Lisa are twins. They are very nice. My grandfather’s name is Greg. He has got grey hair. Lucy is my cousin’s name. Her hair is wavy.

(Вот фотография моей семьи. У меня большая семья. Моих родителей зовут Джеймс и Роуз. У моей мамы короткие тёмные волосы. Мой отец носит очки, и он стройный. У меня есть брат. Его зовут Марк. У него короткие светлые волосы. У меня также есть сестра. Её зовут Энни. У моих бабушки и дедушки трое детей: моя мама, Боб и Лиза. Боб — мой дядя. У него большой нос. Лиза — моя тётя. Она молодая, у неё длинные прямые каштановые волосы. Боб и Лиза — близнецы. Они очень милые. Моего дедушку зовут Грег. У него седые волосы. Люси — моя двоюродная сестра. У неё волнистые волосы.)

Для пропуска 4 по смыслу требуется слово father («отец»), которого нет в предложенном списке; в списке также отсутствует nice («милые»), необходимое в пропуске 16. Поэтому список слов и текст, вероятно, содержат опечатки или пропуски. По картинке отец — James, стройный мужчина в голубой рубашке; в письме позднее упоминается дедушка Greg. Фраза «Lucy is my cousin’s name» составлена неестественно; вероятный смысл — «My cousin’s name is Lucy».

Ответ: 1) old; 2) parents; 3) dark; 4) father; 5) slim; 6) brother; 7) short; 8) sister; 9) children; 10) uncle; 11) big; 12) aunt; 13) young; 14) long; 15) twins; 16) nice; 17) grandfather; 18) grey; 19) cousin; 20) wavy. Лишние слова из списка: below, fat.

Поделись с друзьями